House on fire

Au programme de mon dimanche après-midi, partie de squash. Je me rendais donc à la fac pour prendre mes affaires avant d'aller au gymnase. Au moment d'emprunter Ashton Lane (voir ici la description qu'en fait Pascale Clerk sur son blog Paris-Glasgow), passage interdit: des voitures de police et des camions de pompiers encercle la rue préférée des Westenders.

A midi, un incendie s'est déclaré dans les cuisines du Cul-de-Sac, un restaurant situé tout au bout de la rue. Décidément, après Camden Town à Londres...

Quand je suis repassée vers 20h, tout était encore bloqué...

[Une photo piquée totalement illégalement sur Internet (hum)]

On ne peut qu'espérer que les dégâts ne seront pas trop importants; le West End sans Ashton Lane, c'est comme la mer sans les vagues, les vagues sans l'écume, l'écume sans le sel, le sel sans le poivre, etc (pour les quelques personnes qui ne connaîtraient pas, c'est pas de moi hein, c'est Les Inconnus, ou plus exactement Dider Barbelavie et Félix Grave).

Voici la liste de tout ce que l'on peut trouver sur Ashton Lane (j'espère ne rien oublier). D'abord, quelques restaurants: Ashöka, The Wee Curry Shop, The Ubiquitous Chip, le Cul-de-Sac; et les pubs (qui peuvent aussi faire resto): Jinty M'Guinty's, un pub irlandais, The Wee Pub, qui a apparemment reçu la visite de Nelson Mandela vu les photos fièrement accrochées au mur, The Chip, avec une super terrasse au dernière étage, le Vodka Wodka, qui présente l'avantage d'avoir un assez confortable et large beer garden (essentiel pour les fumeurs), le Lane (mon nouveau squat ces derniers temps, le midi, devant une petite soupe), le Loft (énorme pub/lounge où je ne suis pas allée souvent, la musique étant un peu trop forte pour qu'on puisse s'entendre), le Nude et le Radio, qui offrent des prix défiant toute concurrence le mercredi soir, et dont on voit sortir des ptits jeunes complètement, mais alors com-plète-ment saoûls, et le Brel, pub en hommage au chanteur où l'on peut déguster paraît-il de bonnes moules-frites, mais j'ai pas essayé, c'est pas trop mon truc les fruits de mer. Et en plus de tout ça, Ashton Lane recelle le seul cinéma du West End, The Grosvenor - qui se trouve juste à côté du resto qui a pris feu, du coup j'avoue que je suis un peu inquiète...

Pour vous donner une idée d'Ashton Lane en temps normal, voici quelques photos que j'ai prises au cours de mes nombreuses soirées dans ce haut-lieu de la vie nocturne glaswégienne.

(Les deux dernières images ont été prises au Lane, un midi. )

Voici le seul article que j'ai pu trouvé au sujet de l'incendie pour l'instant, sur le site du Herald: http://www.theherald.co.uk/news/news/display.var.2068859.0.Landmark_Scottish_street_sealed_off_after_major_fire.php.

On en saura certainement plus demain...

Mise à jour (le 28 février): Qu'on se rassure: rien de grave sur Ashton Lane. Le Cul-de-sac, le Radio et le Nude, le Loft et le Grosvenor devraient rouvrir ces jours-ci, aujourd'hui même me semble-t-il. Petite anecdote au passage: une de mes élèves m'a raconté que son copain travaille au restaurant du Chip, et que le jour de l'incendie, il a bien évidemment prévenu ses clients qu'il fallait évacuer la salle. Mais apparemment, ils ne voulaient pas partir! Il a fallu cinq minutes pour qu'ils comprennent que ce n'était pas une blague et qu'il était temps de quitter les lieux...